<div class="modal-header">
    <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button>
    <h4 class="modal-title" id="login-label">Entrar</h4>
</div>
<div class="modal-body">
    <div class="alert alert-success">
        <p>Cadastro efetuado com sucesso, clique
            <a href="#" onclick="$('#registrar').modal('hide');">aqui</a> para entrar.
        </p>
    </div>
</div>